染付 氷裂文様 Broken Ice

江戸中期 Mid-Edo era
口径 width 56 mm / 高さ height 61 mm


氷裂(ひょうれつ・ひわれ)文様は、文字通り氷が割れたようすをデザイン化したもので、古伊万里の文様の傑作のひとつと言っていいだろう。このサイズの筒形の猪口のことを俗に「のぞき猪口」とか「酢猪口」というが、これはそのうちでもサイズが大きい方の部類にはいる。やや厚手で、持った感じが重い。あんまり上手の猪口とは言い難いが、骨董で有名な京都の古門前通に行ったときに、せっかく来たんだから、と勢いにまかせて買ってしまった。

Hyoretsu or Hiware pattern shows broken ice over a pool in early spring, and presumably one of the masterpieces of old Imari designs. This is relatively a large nozoki cup compared to others and feels thick and heavy. I found this at a shop on Furumonzen Dori street in Kyoto that is famous for many antique shops.