投稿

ラベル(工芸 Crafts)が付いた投稿を表示しています

農民美術 The Peasant Art

イメージ
「農民美術」とは、画家の山本鼎(やまもとかなえ:明治15〜昭和21年/1882〜1946年)が提唱した一種の芸術運動およびそこで生まれた作品群のことで、大正末から昭和初期にかけて全国的に流行した。その全容については、 「はじめまして農民美術」、宮村真一・小笠原正 監修、グラフィック社、2022年 ( リンク ) という本がさいきん出版されていて、そこにくわしく書かれている。この記事の内容ももっぱらこの本によっている。 こっぱ人形 1. 立像 2種 左: 浅井小魚 作、高さ 9.1 cm 右: 正峯 作、高さ 7.8 cm どちらも1個の木片を彫ってつくった人形である。「農民美術」の世界ではこうした木彫の小品のことを木片(こっぱ)人形と呼んでいる。 左は秋田の鍛冶職人にして郷土史研究家・俳人でもあった浅井小魚(あさいしょうぎょ:明治8〜昭和22年/1875〜1947年)が昭和初期につくったもの。ほっかむりをして菰(こも)を背に当てた女性は、表情がおだやかで、いかにも秋田の農村の光景をおもわせる。「農民美術」が全国的広がりをみせていた昭和3年(1928年)、地元鹿角郡大湯町にて開かれた木彫の講習会に参加した小魚は、その後10年間ほど、こうした人形を制作し、土産品などとして販売した。上の農婦像は、講習会の講師として招かれた彫刻家・木村五郎が最初に提案したモチーフのひとつで、他の作者の同題作品も存在する(「大湯木彫人形」鹿角市歴史民俗資料館、2021年  リンク )。小魚の創作活動は「農民美術」の当初の理想どおりには必ずしも進まなかったようだが、この小作品からは、日本が戦争に突き進む直前の、ひとときの思想・文化の高まりが伝わってくるような気がする。 右は茨城県の霞ヶ浦周辺地域(旧新治郡、行方、鹿嶋、鉾田など)で昭和初期から昭和40年頃までつくられたとされるポプラ人形。当地に自生するポプラの木をつかった土産品として当時はそれなりに知られていたようだ。作者は正峯。いろいろ調べたが、正峯がどのような人だったのかはわからなかった。小品ながら実にほがらかな表情を彫り出していて、技術的に相当高度な領域に達しているのではないかと、美術のしろうとのわたしはおもう。 彫刻だけでなく、きれいに彩色までしていて、これ...

えじこの郷土人形 Ejiko Dolls

イメージ
どちらも「えじこ」に収まった赤子をかたどった東北地方の郷土人形。左は秋田市の八橋(やばせ)地区でつくられた土人形で、おそらく明治中頃のもの。黄、赤、緑、水色などの顔料はいい具合に古色を帯びて、古人形の味わいがよくでている。よくみると水色の布には水玉文様が描かれていて、当時の服飾事情が垣間見える。 右は山形県蔵王温泉在住の 岡崎幾雄 の作品。基本的には「こけし」の作家さんだが、たまにこういった「えじこ」の作品をつくっているようだ。わたしは特段こけし愛好家というわけではないが、10年くらい前に蔵王の温泉街をぶらぶら歩いて、単にかわいいなとおもって買い求めた。 Both dolls were made in the Tohoku Region, Japan, depicting a baby embedded in an  ejiko . The left one is a clay doll made in the Yabase district, Akita, probably in the late 19th century. The traditional yellow, red, green, and light-blue pigments make it attractive. The dot pattern on the light-blue cloth around the neck may indicate the fashion at that time. The right one is a wooden doll made by Okazaki Ikuo, Zao Onsen, Yamagata. He is basically a kokeshi artist, but sometimes made this kind of ejiko dolls. I purchased this doll about ten years ago when walking around the town of Zao Onsen. 八橋人形 高さ 7.1 cm 幅 5.4 cm 岡崎幾雄 作 高さ 10.4 cm 幅 9.1 cm 「えじこ」とはかつて日本の農村・漁村でつかわれた民具で、親...

岩手と秋田の旅の戦果 Results of a Trip to Iwate and Akita

イメージ
1 鍛冶町焼の小徳利 Small Kajicho Bottle Height 14.3 cm / Body width 16.6 cm 岩手と秋田をめぐる旅の途中で手に入れたものをいくつか紹介する。ひとつめは盛岡市内の古物店で手に入れた鍛冶町(かじちょう)焼のちいさな徳利。たっぷりかかった白釉は会津本郷焼に似た感じがする。褐色の胎土はよく焼きしまっている。厚手で手取りは重いが、その割に高台は薄く造っている。臭いからして油入れだったかもしれない。 The items in this page are some of what I obtained in a trip to Iwate and Akita prefectures. The first one is a small bottle which I found at a shop in Morioka City, and is thought to be baked in Kajicho, Hanamaki. I think the white glaze is similar to what is seen in Aizu-Hongo wares. The brown clay is firmly baked. The body is heavier than it looks, but the bottom rim is thin. It might be used as an oil bottle. 高台周り。写真では見えない部分に大きなひっつきがある。 The bottom shape. A piece of kiln's brick or something attaches to the body, which occurred during firing. 江戸時代も後期(19世紀前半)になると東北各地に陶磁器の産地が次々と誕生したが、鍛冶町焼もそのひとつ。窯はいまの岩手県花巻市鍛治町(かじまち)にあり、本家は明治末頃、分家は昭和初頭頃までつづいた。鍛冶丁焼の表記もある。こういった白釉の他、図録を見ると、照りのある黒釉や飴釉、青白いなまこ釉などさまざまな釉薬がみられる(「日本やきもの集成1」平凡社、1987年)。 The Kaji...

新旧の相良人形 New and Old Sagara Clay Dolls

イメージ
猫に蛸 Cat and Octopus 相良隆馬 Sagara Ryuma 高さ height: 10.8 cm 蛸が頭にからみついているこの猫ちゃんは、相良人形の当代(八代目)、相良隆馬氏の作品。蛸は多幸に通ずる縁起物で、東北あたりでは年取り(大晦日の夜)の膳には酢だこが欠かせないほどだ。この土人形は10年くらい前に週刊文春の表紙に採用されるなど( 可児弘明、タコペディア にっぽん、2012年 )、そのユニークな取り合わせから猫好き(蛸好き?)の人々の人気を得て、いまや入手困難なレア品にまでなっている。人形の型自体は昔から相良家に伝わっているものらしいが、八代目の独特の絵付けが現代に受け入れられているのだろう。 This unique combination of a cat and an octopus has been known in old Sagara dolls. In Japan, octopus is thought to bring good fortune, and people in the Tohoku region eat pickled octopus on New Year's Eve. In the past ten years, the contemporary and cute painting by Sagara Ryuma (the 8th master of the Sagara doll studio) has received widespread acclaim, bringing further renown to the the Sagara doll. 底は閉じられていて、作者の銘がある。 お囃子 A Drummer 19世紀 19th century / 高さ height: 8.6 cm / 幅 width: 11.1 cm ここから紹介する土人形は江戸後期から明治初頭頃の古人形で、相良人形かどうかの確証はない。陶磁器や漆器など他の工芸品もそうだが、当時の職人は作品に銘を入れるなどということはまずなく、今となってはそれがどこの誰がつくったものなのか不明なことが多い。ただしある種のトレードマークのようなものは存在し、この土人形の...

小幡人形 Obata Doll

イメージ
高さ height: 12.5 cm 鮮やかな水色の着物を着た少年がうさぎを抱いている。よくある郷土人形に比べてお顔がとてもリアルに描かれているとおもう。からだがちょっと斜めに傾いているがそれがまたリアルだ。いっぽうでうさぎの顔はかなりデフォルメされていて、その対照がおもしろい。うさぎは多産で昔から縁起物とされていて、古伊万里の図柄でも定番だ。なにか厄除けとか招福などの意味がこのうさぎの顔にこめられているのかもしれない。 A boy wearing a sky blue kimono holds a rabbit. The facial expression is realistic compared to other Japanese folk dolls. The doll's appearance is made more realistic by the body's slight slant. It is interesting that the rabbit's face is quite deformed. Since rabbits have numerous babies, they have long been regarded as a lucky animal. I guess people found meanings of warding off evils and inviting good luck in the rabbit's face. ほっぺが赤くてかわいい。着物の柄も後ろまでていねいに描いており、全般的に手が込んでいる。 The face with red cheeks is attractive. The kimono pattern is finely drawn even in the back. この土人形は滋賀県五個荘町(現・東近江市)小幡在住の細居源悟氏の作品で、製作地の名前から小幡人形とよばれている。昔はこういった人形のことを「でこ」と言ったので「小幡でこ」とも称される。小幡でこの歴史は古く、18世紀はじめ頃にさかのぼる。創始者の細居安兵衛からいまの源悟氏まで、約300年間、九代にわたって伝統が受け継がれているというから大...

高島屋 酒器展 Takashimaya Sake-ware Exhibition 2021

イメージ
各務賢周 黄瀬戸ぐいのみ Kagami Masakane, Kiseto Sake Cup 口径 53 mm / 高さ 41 mm / 高台径 34 mm ことしも日本橋高島屋の酒器展にいった。品数は例年より少なめのような気がしたが、量より質、らしい。いくつか気になった品があった中で、口のところが梅の花のようにつくられた黄瀬戸の器を購入。黄瀬戸は日本のやきものの中でもかなり好きなもののひとつだ。釉の濃淡、油揚げのような肌、焦げ具合はなかなかのできばえではなかろうか。正月の器としてもふさわしい。 釉だまりには緑色のタンパンがほどこされる。