桐花文 小猪口 Paulownia Small Cup

18世紀後半 Late 18c
口径 top width 61 mm / 高台径 bottom width 38 mm / 高さ height 56 mm

桐の文様は古来格式が高く、身近なところでは花札の20点札に「桐に鳳凰」があり、硬貨の最高額面である500円玉にも描かれている。その点からすると、この猪口の注文主は、相当格式高い家柄の人か、見栄っ張り、かもしれない。このようなお尻が張ったチューリップ型の猪口は、わたくしの浅い経験からすると、18世紀後半頃から散見される。じゃっかん厚ぼったく、絵付けも甘いので、19世紀の古伊万里かもしれない。

A design of paulownia leaves and flower has been symbolic of high status. For example, the phoenix and paulownia is one of the five most high-ranking cards of Hanafuda (Japanese playing cards), and a similar design is used to decorate the face of 500 yen coin that is the most valuable Japanese coin. Therefore, a person who ordered this cup would be from a noble family, or be vain. From my experience, this tulip-like shape was popular after the late 18th century. This might be made in the 19th century because of its thickness and drawing.