尾去沢の黄銅鉱 Chalcopyrite from Osarizawa

秋田県鹿角市尾去沢鉱山
Osarizawa Mine, Kazuno City, Akita, Japan
幅 width 60 mm / 重さ weight 157 g

四面体状の黄銅鉱の集合の表面に、微小ななんらかの別の鉱物がくっついている。見る角度を変えるとキラキラ光って、キレイである。表面の鉱物には、薄茶色っぽいのと、青黒いのがある。標本店の店主によると、砒四面銅鉱かもしれない、とのこと。ともかくラメみたいにキラキラ光ってキレイだ。

Tiny unknown crystals are scattered on conglomerate of tetrahedral chalcopyrite, twinkling like stars in the dark. The shop's master said they might be tennantite.