氷長石脈中の閃亜鉛鉱 Sphalerite in Adularia Vein
最大径 3 cm 近い閃亜鉛鉱の結晶標本で、方鉛鉱と多少の黄銅鉱をともなう。結晶面がはっきり出ていて、条線が力強い。特筆すべきは多量の氷長石をともなうところ。石英の微結晶も散りばめられるが、ここではむしろマイナーである。菱刈や佐渡などの金銀鉱脈では脈石に氷長石を含むのが普通だが、日本の銅・鉛・亜鉛鉱床でこのように顕著な量の氷長石を晶出するのは、阿仁鉱山以外には知られていないんではなかろうか。ともかく、結晶の配合のバランスがよく、自然の美を感じさせる標本である。
Sphalerite crystals of nearly 3cm in size are perched on an adularia-rich bed with galena and minor chalcopyrite. Adularia is common in gold-silver mines like Hishikari and Sado, but Ani is perhaps the only exception in Japan that a copper-lead-zinc deposit is rich in adularia. I think this is a well-balanced piece showing beauty of nature.