竹矢来文猪口 Bamboo Fence Cup
口径 top width 77 mm / 高台径 bottom width 47 mm / 高さ height 58 mm
竹矢来（たけやらい）とは竹を粗く交差させた囲いのことだそうだが、笹の葉が描かれていることから、単に竹を図案化したものかもしれない。形こそ違うが、土や釉薬のかんじは 前掲の水仙のそば猪口とよく似ている。製作年代もおそらくおなじ頃のものとおもわれる。
This pattern is traditionally called "take-yarai" (bamboo fence), but it may be just a design of bamboo that doesn't have particular meaning. This cup is very similar to the previous one in the texture and glaze, though the shape is different. The age of production may be also similar.
